Элени орагир 2 сезон 116 серия



Дневник Элен 2 сезон 116 серия с русскими субтитрами

Комментарии 22

Ната
Ната от 27 февраля 2019 21:04
Привет девочки переведите пожалуйста анонс . Спосибо ☺☺☺
Juli от 27 февраля 2019 21:16
Цитата: Ната
Привет девочки переведите пожалуйста анонс . Спосибо ☺☺☺

Ануш говорит Григу что не сразу может ответить ему взаимностью ей нужно время. Ну Григ радуется что у него есть шанс . Седа говорит Авету что если ты думаешь что Анна без защитная девочка из деревни которую можно бесконечно обижать то ты ошибаешься у неё есть защита и это я . Айк говорит Еве куда мы пришли Ева говорит что в больницу просит чтоб Айк хранил секрет .
Татьяна
Татьяна от 27 февраля 2019 21:18
Огромное вам спасибо за перевод.
Ната
Ната от 27 февраля 2019 21:19
Спосибо за перевод☺
Ніла
Ніла от 28 февраля 2019 02:14
З цих серій я розумію що Макс і Елен більше не люблять один одного

Це правда?
Цитата: Ната
Спосибо за перевод☺


Я так розумію що Макс і Елен більше не люблять один одного, це правда?
Juli от 28 февраля 2019 09:05
Цитата: Ніла
З цих серій я розумію що Макс і Елен більше не люблять один одного

Це правда?
Цитата: Ната
Спосибо за перевод☺


Я так розумію що Макс і Елен більше не люблять один одного, це правда?

ні не хвилюйтеся це не правда ))
Гость Анна
Гость Анна от 28 февраля 2019 13:05
Ауууу где отношение Элен и Макса, Элен вообще забила про свой дневник, пара Анна и Авет терпеть не могу, а Анушикн вечни мутати демков мана гали...сериал по тихонечку катится в неинтерестность
Сер
Сер от 28 февраля 2019 13:59
Что-то анонс не интересный
Наира от 28 февраля 2019 14:21
Цитата: Гость Анна
Ауууу где отношение Элен и Макса, Элен вообще забила про свой дневник, пара Анна и Авет терпеть не могу, а Анушикн вечни мутати демков мана гали...сериал по тихонечку катится в неинтерестность

согласна..Анну и Авет можно вообще убрать..я к ним бы и Седу добавила..но у неё роли мало..так , что не успевает раздражать. .Анушик заменить кем то более живой девушкой и подходящей для Мики.Лизе дать больше роли..она играет бесподобно. Левону дать валерианку и напомнить, что он не брат Саре, а жених.Сару вывести с образа мамы и напомнить, что у неё на плечах не гора проблем, и за которых она вечно чем то озабочена..В конце концов у неё безоблачная жизнь..Папа богат, любимый чел рядом и никто их любви не мешает.. Элен и Макса даже не трогаю..они и так задвинуты в эпизоды. Мике респект. Мариам..не холодно не жарко.Зори не помешала бы армия. Что ещё? Остальные на своих местах.
Татьяна
Татьяна от 28 февраля 2019 18:43
Наверно надо самим уже взяться за сценарий,так парочку идей режисеру отослать))).А так уже не до смеха день ото дня все нудней и нудней становится сериал.Не поверите мне уже сны снятся с возможным развитием сюжета.Это капец кауой то хоть уже перед сном вообще сериал не смотреть,а утром,но не могу жду не дожусь вечера чтобы увидеть хоть какой то сдвиг в сюжете,но увы там все на месте переливают из пустого в порожнее.
Наира от 28 февраля 2019 20:01
о да..тут о многом можно поворчать..Если в 1 сезоне интересные действия разворачивались, тот тут только разогнались , а дальше пошёл детский сад..Вот почему Макса и Элен в один курс сценарист вспихнул, если мы этого не чувствуем..Ладно дороги у них вынужденно разбежались, но ведь есть то место, где они вопреки всему вместе и это аудитория и сценарист может нам показать тайные взаимные взгляды, создать какую то ситуацию, что один помогает другому на парах чисто по профессии и типо как сокурснику. Универ ограничивается столовой и иногда коридорами.вообщем..было бы лучше, если мы мы были услышаны..а то пока что во 2 сезоне только танец запоминается и больше ничего. .
Татьяна
Татьяна от 28 февраля 2019 20:18
Цитата: Наира
о да..тут о многом можно поворчать..Если в 1 сезоне интересные действия разворачивались, тот тут только разогнались , а дальше пошёл детский сад..Вот почему Макса и Элен в один курс сценарист вспихнул, если мы этого не чувствуем..Ладно дороги у них вынужденно разбежались, но ведь есть то место, где они вопреки всему вместе и это аудитория и сценарист может нам показать тайные взаимные взгляды, создать какую то ситуацию, что один помогает другому на парах чисто по профессии и типо как сокурснику. Универ ограничивается столовой и иногда коридорами.вообщем..было бы лучше, если мы мы были услышаны..а то пока что во 2 сезоне только танец запоминается и больше ничего. .

Это точно.Уже даже название фильма не соответствует сюжету.Элен и Макса вообще в этом сезоне мало.Мельтещат постоянно Анушик с Мишкой И Авет с Анной.Тем более так постоянно разговоры не о чем.Может поездка Макса с Элен сюжет разнообразят.И конкурс мисс универ. также чуть разбавлять сериал.Хочется уже увидеть Элен и Макса хоть как то вместе.

Цитата: Татьяна
Цитата: Наира
о да..тут о многом можно поворчать..Если в 1 сезоне интересные действия разворачивались, тот тут только разогнались , а дальше пошёл детский сад..Вот почему Макса и Элен в один курс сценарист вспихнул, если мы этого не чувствуем..Ладно дороги у них вынужденно разбежались, но ведь есть то место, где они вопреки всему вместе и это аудитория и сценарист может нам показать тайные взаимные взгляды, создать какую то ситуацию, что один помогает другому на парах чисто по профессии и типо как сокурснику. Универ ограничивается столовой и иногда коридорами.вообщем..было бы лучше, если мы мы были услышаны..а то пока что во 2 сезоне только танец запоминается и больше ничего. .

Это точно.Уже даже название фильма не соответствует сюжету.Элен и Макса вообще в этом сезоне мало.Мельтещат постоянно Анушик с Мишкой И Авет с Анной.Тем более так постоянно разговоры не о чем.Может поездка Макса с Элен сюжет разнообразят.И конкурс мисс универ. также чуть разбавлять сериал.Хочется уже увидеть Элен и Макса хоть как то вместе.

Простите Анушик с миккой ????
Ната
Ната от 28 февраля 2019 21:10
Здравствуйте переведите пожалуйста серию. Спосибо ☺☺☺
Наира от 28 февраля 2019 21:51
даже не знаю, как начать. серия. не о чём. можно смело перемотать .
Татьяна
Татьяна от 28 февраля 2019 21:59
Цитата: Наира
даже не знаю, как начать. серия. не о чём. можно смело перемотать .

Наирочка,добрый вечер,а сможете анонс пожалуйста,перевести
Наира от 28 февраля 2019 22:36
116 серия.Левон предупреждает Саре,чтоб она не смела поздними вечерами по пабам Инессу искала и, если снова такое учудит Инесса, чтоб Сара звонила Левону..Он готов ради неё даже смириться с капризами Инессы . Ева спрашивает у Айка буквам его в садике учили? Айк говорит да. Ева с целью разговорить его спрашивает много ли детей было в этом садике? Айк отвечает, что много и все такие , как он.Ева просит уточнить какие? Айк молчит.
И Ева говорит, что она хочет всё об Айке узнать, где он был до того, как пришёл к ним? Вардан мешает беседе своим приходом и Ева так и не узнала ответ. Вардан увидев, что Ани возвращается поздно, строгим тоном спрашивает с кем та была? Ани говорит с Максом, чем и злит Вардана. Он начинает ругать, типо его запреты уже для Ани значения не имеют. Айк становится в защиту Ани и требует от Вардана, чтоб тот не кричал на Ани и Еву. и что он злой.Вардан требует, чтоб Ева увела спать Айка. Ани соглашается с Айком, что папа бессмысленно кричит и, хоть и любит отца безмерно, но не понимает, что он прицепился к Максу.. Сара утешает Инессу, признаётся, что Арсен был и искал Инессу и она понимает, что это состояние Инессы связано с Арсеном. Спрашивает, почему Инесса избегает встречи с Арсеном? Советует встретиться и обсудить, если есть проблема. Инесса признаётся, что устала, что в ней два человека живут..одна из них действует под диктовку сердца и не перед чем не останавливается.. а вторая устала бороться и ругает первую за её шаги. Сара успокаивает её, что все могут ошибаться и это не преступление..не нужно себя винить..эти ошибки делают людей сильными. И будет хорошо, если Инесса встретиться с Асреном, тем более тот не избегает разговора, и поговорить с ним..Инесса благодарна Саре, что та её выслушала. Утром Ани увидев, что отец всю ночь курил и не спал, чувствует себя виноватой и просит прощение, если была груба..Вардан говорит, что его тревожит Арсен и она не причём..Ани успокаивает отца и говорит, что они с Арс встречались..Он сильно обижен на отца и домой не придёт.Вардан говорит, что Арс ждёт от него ответов на свои вопросы и эти ответы он только может дать ему..Ани советует папе позвонить Арсену и поговорить с ним и ответить на его вопросы .Она просит не откладывать это и уже сегодня звонить..Вардан обещает, что с офиса позвонит Григ спрашивает у Ануш, почему та избегает его и оставила вчерашнее его признание без ответа..Ануш отвечает, что он очень хороший и любая девушка будет счастлива рядом с ним и уже хочет сказать нет..но тут приходит Мика и Ануш меняет решение и у Грига просит время..Они узнают друг друга получше и она будет готова дать ответ..Григ обрадовался, что его не послали, а наоборот дали шанс, ну а наш Мика расстроился. Седа спрашивает у Анны что с её настроением? Она не узнаёт прежнюю Анну. Анна отвечает, что сама не понимает, что случилось..вся радость ушла и наверное это наказание за её ошибки. Инесса позвонила Арсену и согласилась встретиться с ним, если тот имеет желание. На встрече Арс спрашивает, почему Инесса утром сбежала. Инесса отвечает, что она ушла просто.Арс просит сегодня называть всё своими именами и признаётся, что он утром проснувшись хотел увидеть её, а не пустые стены. Инесса удивляется такому признанию, а Арсен просит не спрашивать причину..Он просто хотел видеть её рядом с утра, а почему, пока он сам не понимает. Макс Левон Сара(не инетерсно) Мариам даёт договор Элен для подписи и оправдывается, что работодатели пока не открыли офис, т.к фирма новая и всё с нуля начинается и типо Мариам предложила им дать ей договор, а она уладит это дело с Элен сама. Элен шокирована ситуацией и не рискует подписаться.Почему то ей название фирмы кажется знакомым..Мариам отвечает, что это невозможно..Компания только открывается и Элен просто не может знать о ней. Элен дальше сомневается и Мариам обижается, что та не доверяет подруге..Забирает договор и говорит, раз так, подождёшь пока те офис откроют, пойдёшь в порядке живой очереди на собеседовние и тогда подпишешь.Элен соглашается подписаться и просит Мариам не обижаться. Седа высказывает своё недовольство Авету на счёт грусти Анны. Авет говорит, что это касается только их с Анной и не нужно вмешиваться в их проблемы., они сами решат.Седа отвечает, что если бы она увидела, что к проблемам они относятся серьёзно, то она бы не вмешалась и если Авету кажется, что Анна беззащитная деревенская девушка и поэтому может использовать её, то он ошибается..Седа её защитит и не даст в обиду и предупреждает Авета, что, если она поймёт, что эти отношение выгодны Авету и не приносят радости Анне, то она сама поедет в деревню и расскажет о них её родителям. Авет возмущается, что от него Анну защищать не нужно. он сам ей защита и чтоб в их дела не встревали. Приятного просмотра
Ната
Ната от 28 февраля 2019 22:44
Наирочка огромное вам спосибо за перевод ☺☺☺
Татьяна
Татьяна от 28 февраля 2019 22:46
Цитата: Наира
116 серия.Левон предупреждает Саре,чтоб она не смела поздними вечерами по пабам Инессу искала и, если снова такое учудит Инесса, чтоб Сара звонила Левону..Он готов ради неё даже смириться с капризами Инессы . Ева спрашивает у Айка буквам в садике его учили? Айк говорит да. Ева с целью разговорить его спрашивает много ли детей было в этом садике? Айк отвечает, что много и все такие , как он.Ева просит уточнить какие? Айк молчит.
И Ева говорит, что она хочет всё об Айке узнать, где он был до того, как пришёл к ним? Вардан мешает беседе своим приходом и Ева так и не узнала ответ. Вардан увидев, что Ани возвращается поздно, строгим тоном спрашивает с кем та была? Ани говорит с Максом, чем и злит Вардана. Тот начинает ругать, типо его запреты уже для Ани значения не имеют. Айк становится в защиту Ани и требует от Вардана, чтоб тот не кричал на Ани и Еву. и что он злой.Вардан требует, чтоб Ева увела спать Айка. Ани соглашается с Айком, что папа бессмысленно кричит и, хоть и любит отца безмерно, но не понимает, что он прицепился к Максу.. Сара утешает Инессу, признаётся, что Арсен был и искал Инессу и она понимает, что это состояние Инессы связано с Арсеном. Спрашивает, почему Инесса избегает встречи с Арсеном? Советует встретиться и обсудить, если есть проблема. Инесса признаётся, что устала, что в ней два человека живут..одна из нихдействует под диктовку сердца и не перед чем не останавливается.. а вторая устала бороться и ругает первую за её шаги. Сара успокаивает её, что все могут ошибаться и это не преступление..не нужно себя винить..эти ошибки делают людей сильными. И будет хорошо, если Инесса встретиться Сасреном, тем более тот не избегает разговора, и поговорить с ним..Инесса благодарна Саре, что та её выслушала. Утром Ани увидев, что отец всю ночь курил и не спал, чувствует себя виноватой и просит прощение, если была груба..Вардан говорит, что его тревожит Арсен и она не причём..Ани успокаивает отца и говорит, что они с Арс встречались..Он сильно обижен на отца и домой не придёт.Вардан говорит, что Арс ждёт от него ответов на свои вопросы и эти ответы он может дать ему..Ани советует папе позвонить Арсену и поговорить с ним и ответить на его вопросы .Она просит не откладывать это и уже сегодня звонить..Вардан обещает, что с офиса позвонит Григ спрашивает у Ануш, почему та избегает его и оставила вчерашнее его признание без ответа..Ануш отвечает, что он очень хороший и любая девушка будет счастлива рядом с ним и уже хочет сказать нет..но тут приходит Мика и Ануш меняет решение и у Грига просит время..Они узнают друг друга получше и она будет готова дать ответ..Григ обрадовался, что его не послали, а наоборот дали шанс, ну а наш Мика расстроился. Седа спрашивает у Анны что с её настроением? Она не узнаёт прежнюю Анну. Анна отвечает, что сама не понимает, что случилось..вся радость ушла и наверное это наказание за её ошибки. Инесса позвонила Арсену и согласилась встретиться с ним, если тот имеет желание. На встрече Арс спрашивает, почему Инесса утром сбежала. Инесса отвечает, что она ушла просто.Арс просит сегодня называть всё своими именами и признаётся, что он утром проснувшись хотел увидеть её, а не пустые стены. Инесса удивляется такому признанию, а Арсен просит не спрашивать причину..Он просто хотел видеть её рядом с утра, а почему, пока он сам не понимает. Макс Левон Сара(не инетерсно) Мариам даёт оговор Элен для подписи и оправдывается, что работодатели пока не открыли офис, т.к фирма новая и всё с нуля начинается и типо Мариам предложила им дать ей договор, а она уладит это дело с Элен сама. Элен шокирована ситуацией и не рискует подписаться.Почему то ей название фирмы кажется знакомым..Мариам отвечает, что это невозможно..Компания только открывается и Элен просто не может знать о ней. Элен дальше сомневается и Мариам обижается, что та не доверяет подруге..Забирает договор и говорит, раз так, подождёшь пока те офис откроют, пойдёшь в порядке живой очереди на собеседовние и тогда подпишешь.Элен соглашается подписаться и просит Мариам не обижаться. Седа высказывает своё недовольство Авету на счёт грусти Анны. Авет говорит, что это касается только их с Анной и не нужно вмешиваться в их проблемы., они сами решат.Седа отвечает, что если бы она увидела, что к проблемам они относятся серьёзно, то она бы не вмешалась и если Авету кажется, что Анна беззащитная деревенская девушка и поэтому может использовать её, то он ошибается..Седа её защитит и не даст в обиду и предупреждает Авета, что, если она поймёт, что эти отношение выгодны Авету и не приносят радости Анне, то она сама поедет в деревню и расскажет о них её родителям. Авет возмущается, что от него Анну защищать не нужно. он сам ей защита и чтоб в их дела не встревали. Приятного просмотра

Спасибо огромное,вы так интересно переводите.Будет интересно если Инесса вдруг станет беременной как тогда наш бедолага Арсен,который определиться не можкт кто ему нужен на самом деле,будет выкручиваться перед Элен,а главное перкд своим папочкой,ведь он таким образом может все папочкины планы нарушить.
Татьяна2
Татьяна2 от 28 февраля 2019 23:02
Мерси,Наира.Что-то как-то мелкими шагами сдвигается с места. Уже хорошо. Посмотрим, что дальше. Мне кажется, что наши герои одумаются, если эти подвижки будут не плавными, а произойдёт нечто, радикально меняющее ситуацию. Хочется, чтобы Элен почувствовала себя счастливой. Интересно, в Армении есть ещё мужчины, помимо Макса и Арсена, достойные такой девушки. ( немного шучу).
Татьяна
Татьяна от 28 февраля 2019 23:09
Цитата: Татьяна2
Мерси,Наира.Что-то как-то мелкими шагами сдвигается с места. Уже хорошо. Посмотрим, что дальше. Мне кажется, что наши герои одумаются, если эти подвижки будут не плавными, а произойдёт нечто, радикально меняющее ситуацию. Хочется, чтобы Элен почувствовала себя счастливой. Интересно, в Армении есть ещё мужчины, помимо Макса и Арсена, достойные такой девушки. ( немного шучу).

Ну,да наши сценаристы могут додуматься еще и третье лицо включить в эту не разбериху.Мне вот интересно как Элен отреагирвет когда узнает кто директор фирмы куда она собралась идти работать,тут она с Максом ,якобы не хочет ехать в камандировку,а тут вместе работать.Бедная Марьям я ей не завидую когда Элен все узнает.
Kate
Kate от 28 февраля 2019 23:18
Наира, огромное спасибо за перевод серии... )))
Гость Елена
Гость Елена от 1 марта 2019 11:22
А мне нравится что акцент на мике и анушик...и то на них не прям и сильный акцент, хотелось бы больше...они такие веселые.простые...
Элен и макс- которых вы так хотите.в этом сезоне у них как бы не первая любовь.а как разведенные... первая любовь была в 1 сезоне- поэтому и было интересно.там они и проще были...щас уже они не интересны...
вот у мика и анушик первая любовь.еще и юморные)
Добавить комментарий

Оставить комментарий

    • bowtiesmilelaughingblushsmileyrelaxedsmirk
      heart_eyeskissing_heartkissing_closed_eyesflushedrelievedsatisfiedgrin
      winkstuck_out_tongue_winking_eyestuck_out_tongue_closed_eyesgrinningkissingstuck_out_tonguesleeping
      worriedfrowninganguishedopen_mouthgrimacingconfusedhushed
      expressionlessunamusedsweat_smilesweatdisappointed_relievedwearypensive
      disappointedconfoundedfearfulcold_sweatperseverecrysob
      joyastonishedscreamtired_faceangryragetriumph
      sleepyyummasksunglassesdizzy_faceimpsmiling_imp
      neutral_faceno_mouthinnocent